Era il 2011 quando nacque il Caffè Letterario Bookique, un luogo da subito pensato per iniziative di carattere culturale che vanno dal concerto, alla presentazione di libri o poesie, a corsi, dibattiti e proiezioni di film. Da allora è un punto di riferimento che ha contribuito allo sviluppo sociale del quartiere di San Martino e che ha aiutato la riqualificazione del parco pubblico della Predara con parecchie proposte all’aperto. Proprio nel 2011 i Radio Days movie presentarono il loro primo lavoro di musicazione dal vivo di un film muto con il documentario di Walther Ruttmann “Berlino, sinfonia di una grande città” e… dove fare il loro primissimo cine concerto se non proprio alla Bookique, in questo nuovissimo polo culturale con una deliziosa saletta, perfetta per proiettare e suonare dal vivo? Così il 26 novembre 2011 iniziò questo felice percorso parallelo, che vedrà i Radio Days movie portare praticamente tutti i loro progetti al Caffè Letterario di san Martino, sempre accolti da un grande calore sia da parte del pubblico che dei gestori.

Un piacevole ricordo sui tanti: con il programma “Le origini del cinema in Francia”, il gruppo musicale fu “costretto” a ripetere tutto il cine concerto una seconda volta nella stessa sera, perché le persone che vennero per la proiezione erano di gran lunga superiori alla capienza della sala e, metà di esse, attesero pazientemente il loro secondo turno.

A 12 anni dalla prima, riecco il gruppo musicale trentino, ormai specializzato nell’accompagnamento dal vivo di pellicole mute, presentarsi alla Bookique con due cine concerti molto diversi fra loro: il primo giovedì 27 aprile ore 21 con “Il punto di vista francese”, un viaggio nell’ultimo avanguardistico e straordinario periodo del cinema muto in Francia, accompagnato da un quintetto con Stefano Eccher alla tromba,  Fabrizio Carlin al trombone, Lorenzo Sighel ai sax, Michele Kettmaier al pianoforte e Claudio Lombardi al basso. Il secondo, giovedì 4 maggio sempre ore 21, con “Comiche a confronto – USA vs URSS”: un inedito accostamento fra Buster Keaton e Vsevolod Pudovkin per scoprire come si rideva negli anni ’20 del secolo scorso negli States ed in Unione Sovietica. Quintetto e musiche ben diverse per le comiche: Ivan Marini al sax tenore e flauto, Fabrizio Carlin al trombone, Lorenzo Sighel ai sax alto e soprano, Michele Kettmaier al basso tuba e Claudio Lombardi alla chitarra. Come sempre, le musiche originali e gli arrangiamenti sono a cura di Michele Kettmaier.

Nelle foto, il primo cine concerto Radio Days movie alla Bookique nel 2011.

Ormai manca meno di un mese all’uscita del nuovo progetto Radio Days movie per il 2023, che verrà presentato in anteprima al Cineforum di Trento al Teatro San Marco il 20 dicembre. Come di consueto, doppia proiezione (e doppio cine concerto) con prima proiezione alle 17.30 e seconda alle 20.45. Per chi non lo sapesse, il Teatro San Marco è in via San Bernardino, 6.

Si tratta di due film legati fra loro dalla provenienza, entrambe francesi, dallo stile, molto moderno, dal periodo e (un caso!) dal nome dei registi. Stiamo parlando del progetto “Avanguardia francese” e de “Lo specchio a tre facce” di Jean Epstein del 1927 e di “A proposito di Nizza” , di Jean Vigo del 1930. Per approfondire la storia di queste pellicole, vi rimando ai link qui sotto con le schede film, ma vi anticipo che entrambe sono a mio avviso imperdibili, per la strepitosa fotografia ed il moderno montaggio, nonché per l’ironia che traspare dalle immagini.

La musica sarà abbastanza diversa dal solito, un po’ per il genere più sperimentale dei film, ed un po’ perché nel quintetto abbiamo una nuova voce strumentale, la tromba di Stefano Eccher. La nuova formazione per questo lavoro è quindi la seguente: Stefano Eccher alla tromba, Fabrizio Carlin al trombone, Lorenzo Sighel al sax alto e soprano, Michele Kettmaier al pianoforte e Claudio Lombardi al basso.

LO SPECCHIO A TRE FACCE

A PROPOSITO DI NIZZA

PROGETTO

SCHEDA DEL FILM

Titolo originale: La glace a trois faces

Titolo italiano: Lo specchio a tre facce

Regia: Jean Epstein

Anno: 1927 - Nazione: Francia

Genere: commedia/drammatico – Durata: 41 minuti

Produzione: Films Jean Epstein

Didascalie: fr – ita – Immagine: BN

Attori principali: René Ferté , Jeanne Helbling, Susy Pierson, Olga Day, Raymon Guerin

Trama: Un uomo (René Ferté) è amato da tre donne ma, dopo un periodo di corteggiamento, da tutte e tre decide di fuggire attratto sempre da un forte desiderio di libertà. Questo si concretizza nella sua autovettura sportiva, una Bugatti 2+2, con la quale intraprende folli corse solitarie.

La prima protagonista è Pearl, una ragazza ricca e snob (Olga Day), poi viene Athalia, una scultrice dal carattere fragile (Suzy Pierson) ed infine una dolce ragazza di origini modeste che si chiama Lucie (Jeanne Helbling). Ognuna delle tre donne rappresentano un capitolo del film, ai quali infine se ne aggiunge uno intitolato semplicemente “Lui”, nel quale si descrive l’epilogo del racconto e del giovane stesso.

Storia: Il film in questione è tratto da “L’Europe galante” di Paul Morand ed offre un saggio da manuale sullo sperimentalismo cinematografico di Jean Epstein. Si possono trovare tracce impressioniste nell’analisi psicologica dei personaggi, integrate dall’avanguardia stilistica caratterizzata da sovrimpressioni e sfumature, unite ad un montaggio fluido e veloce con ampio uso di flashback talvolta spiazzanti. Degna di nota la fotografia di Marcel Eywinger.

Jean Epstain (Varsavia, 25 marzo 1897 – Parigi, 3 aprile 1953) nacque da padre francese e madre polacca ed è ricordato come rivoluzionario regista, ma anche teorizzatore di diverse tecniche cinematografiche nuove che mise per iscritto nei suoi saggi. La sua attitudine alla sperimentazione investì tutti gli aspetti del cinema, dalla riflessione sulla temporalità a quella sulla recitazione e sul suono introducendo, per esempio assieme all’amico regista Louis Delluc, il concetto di fotogenia. Fu una personalità eclettica che si trovò a operare in un’epoca di profondi fermenti culturali, in cui un gruppo di intellettuali tentò di distaccarsi da una concezione del cinema sottomesso alle regole di altre forme artistiche (letteratura, teatro) per riconoscergli un’autonomia e un linguaggio proprio. Per le sue teorizzazioni fu definito “filosofo del cinema” e nel 1921, prima di diventare regista, pubblicò il saggio (integrato da alcune poesie) “Bonjour cinéma”, in cui viene enunciata la sua idea di cinema attraverso l’analisi di due concetti chiave: l’estetica del primo piano e il concetto di fotogenia, considerata qualità esclusiva dell’immagine in movimento, tratto distintivo e finalità unica del cinema che ha il potere di penetrare le cose per rivelarne l’anima.

RADIO DAYS Movie

Il progetto: lavoro inizialmente sviluppato per una collaborazione con il chitarrista elettrico Marco Cristiani e con il tastierista Silvano Leonelli, è stato poi inserito nel progetto “Il punto di vista francese“, arrangiato per quintetto con Stefano Eccher alla tromba, Lorenzo Sighel al sax alto e soprano, Fabrizio Carlin al trombone, Michele Kettmaier al pianoforte e Claudio Lombardi al basso. Traduzione delle didascalie in italiano a cura di Fabrizio Carlin.

Le musiche: trentasette brani scritti ed arrangiati da Michele Kettmaier nel 2018 e nel 2020. Tra parentesi la numerazione progressiva delle composizioni.

Epstein (347) – medium 4/4

Le tre facce 1 (348) – medium swing 4/4

Pearl 1 (349) – tango 4/4

Sguardi 1 (350) – medium 3/4

Pearl 2 (351) – tango 4/4

Bugatti 2+2 (1) (352) – mosso 6/8

Attesa (353) – lento 5/4

Sguardi 2 (354) – medium 3/4

Imbarazzo (355) – medium 3/4

Sguardi 3 (356) – medium 3/4

Pearl 3 (357) – tango 4/4

Bugatti 2+2 (2) (358) – mosso 6/8

Blocco notes (359) – mosso 4/4

Bugatti 2+2 (3) (360) – mosso 6/8

Athalia 1 (361) – lento 3/4

In barca 1 (362) – bossa nova 4/4

Non scappare 1 (363) – beguine/slow 4/4

Vai via (364) – medium con rabbia 4/4

Athalia 2 (451) – lento 3/4

Arriva lui (452) – medium swing 4/4

Lucie 1 (453) – moderato lento 3/4

Con lui (454) – moderato lento 3/4

Lucie 2 (455) – moderato lento 3/4

Bugatti 2+2 (4) (456) – mosso 6/8

In barca 2 (457) – bossa nova 4/4

Le tre facce 2 (459) – medium swing 4/4

La giacca (458) – lento 5/4

Le tre facce 3 (460) – medium swing 4/4

Tazzina caduta (462) – lento 4/4

Lucie 3 (463) – moderato lento 3/4

Il telegramma (464) – mosso 7/8

I capoccioni (465) – marcia 4/4

Bugatti 2+2 (5) (466) – mosso 6/8

Attesa mod. (467) – medium 5/4

Non scappare up (468) – beguine/up 4/4

Il volo (469) – lento 4/4

Sguardi 3 (470) – medium/slow 3/4

Le esecuzioni dal vivo: prima presso il teatro San Marco per il Cineforum di Trento nel dicembre 2022.

Pearl – Olga Day

Athalia – Suzy Pierson

Lucie – Jeanne Helbling

torna a SCHEDE FILM